ブログ

Jun 28, 2023

タイの学生、トップ抗議で国王を嘲笑した疑いで保釈拒否

Gli avvocati affermano che la sentenza dimostra che le autorità stanno diventando sempre più dure.

弁護士らは、今回の判決は不敬罪に対する当局の態度がますます厳しくなったことを示していると述べている

タイの学生活動家パヌサヤ・シティジラワッタナクルさんとその友人たちが、クロップトップを着てバンコクのショッピングモールにふらりと入ったのは昨年12月のことだった。 彼らはアイスクリームを食べ、犬の形をした風船を持ちました。 彼らの肌には「父親は一人しかいない」などの言葉がマジックペンで書かれていた。

現在、このうち4人はこの外出をめぐって公判前拘留されており、王党派らはこれが君主制に対する侮辱だったと主張している。

同グループに対して提出された法的訴状によると、彼らの服装、メッセージ、身体的表現は、タイ国王マハ・ワチラロンコンを公に嘲笑する試みだったという。 同団体は、彼らが他の人々にこの施設への信頼を失わせようとしたと主張し、タイの不敬罪法に違反した罪で告発した（最高15年の懲役が科せられる可能性がある）。

国王はプードルを飼っていることで知られており、王党派は国王を国の「父」とみなしている。 しかし、王党派を怒らせたのは彼らの服装の選択でもあった。クロップトップを着たタイ国王の画像はこれまでネットやヨーロッパのタブロイド紙に掲載されていた。 法的訴状では、そのような画像の真実性について直接コメントしていない。

パヌサヤさんの弁護士クリサダン・ヌッチャルート氏は、「当初、デモ参加者の若者たちは、タイ当局はクロップトップを着ている112人を誰も告発しないだろうと考えていた」と、不敬罪を含む刑法の条項に言及しながら語った。 「私は今、告発につながる可能性があることを認識すべきだということを皆さんに伝えています。」

法的告訴は今年初めに認められたが、判決でパヌサヤ氏の保釈が却下されたのは先週のことであり、弁護士らによると、当局の姿勢がますます厳しくなっていることが示されているという。

土曜日、クロップトップを着た少数の抗議参加者がバンコク中心部に集まり、拘束された人々への支持を示した。 集会の講演者は「クロップトップの着用は違法ではないことを示したい。誰もが表現の自由に対する権利を持っている」と述べた。 彼女のお腹には、取り消し線で「112」という数字が書かれていた。

当局が王政改革を求める若者主導の抗議運動を弾圧しようとする中、不敬罪法は2020年11月に復活した。 当初は保釈が提案されたが、抗議運動指導者の大多数は現在刑務所に収監されている。

タイ人権弁護士（TLHR）のクリサダン氏は、抗議活動参加者に対して起こされた訴訟の数も記録的な水準にまで増加していると付け加えた。 パヌサヤ氏は9件の不敬罪（最長懲役135年）の訴訟に直面している。 同じく学生デモ活動家で、同じく公判前拘留中のペンギンとして知られるパリット・チワラックさんは、22件（330年）と最も多くのケースに直面している。

クリサダン氏は、法学生だった頃からの 40 年間で、これほど法律が広範に利用されているのを見たことがないと語った。 「3年前には、こんなことが可能になるとは全く想像もしていませんでした」とクリサダン氏は語った。 「この現象は、カーペットの下に隠されていたものを私たちに明らかにしています。」

150人以上が不敬罪で告訴されている。 容疑は、王室を嘲笑するとされる派手な服装をすることから、改革を求める演説をすること、あるいは君主制に対する批判と思われる内容をソーシャルメディアに投稿することまで多岐にわたる。 起訴されている児童の中には12人の子供も含まれている。

昨年、クロップトップを着てデモに参加した未成年者に対する不敬罪で告訴されたことが、パヌサヤ氏と活動家仲間たちが#LetsWearCropTopsパレードと呼ばれるショッピングモールでの抗議活動を開催するきっかけとなった。 当時16歳だった未成年者は、クロップトップを着て抗議活動に参加し、父親の名前はワチラロンコンではないというメッセージを背中に掲げたとして不敬罪で告発された。 。

パヌサヤさんは、活動家のパリットさん、ベンジャ・アパンさん、パヌポン・ジャドノックさん、パワット・ヒランフォンさんらとともにクロップトップを着て、このティーンエイジャーへの支持を示した。

タマサート大学の社会学と人類学を学ぶパヌサヤさん（23）がいつまで拘留されるかは明らかではない。 月曜日には、裁判所が彼女が活動を続けることで保釈条件に違反したと述べたことを受けて、別の不敬罪事件に関連して彼女の保釈も取り消された。 TLHRが明らかにしたところによると、同氏が国王の誕生日である7月28日に黒い服を着るように人々に呼びかけたソーシャルメディアの投稿を引用したという。

タマサート大学で政治学の学生であるパリットさんは、100日以上拘留されている。

クリサダン氏は、パヌサヤ氏が保釈条件に違反していないと信じており、より重い量刑が課せられた刑事事件であっても保釈は認められると付け加えた。国連加盟国が事件数の急増に懸念を表明したことを受け、タイ政府は最近、不敬罪を擁護した。 同法は王室と国家の安全を守るものだと主張した。 憲法裁判所は今月初め、デモ参加者の王政改革を求める声は王政打倒の試みに当たるとの判決を下したが、人権団体はこの判決が活動家に対する反逆罪につながる可能性を懸念している。

土曜日の抗議活動で、デモ参加者グループは声明で、人々は政治的意見を表明したことで投獄されるべきではなく、すべての国民には保釈される権利があると述べた。

ある抗議の看板には「判決が下されるまで、被告は推定無罪であり、無罪として扱われる」と書かれていた。 別のプラカードには「我々は絶対君主制を望まない」と書かれていた。 ある看板は単に「どうしてクロップトップが脅威になり得るのか？」と疑問を呈していた。